Viajeros
Diario de Viaje & Fotos
Vehículo
Misceláneas
Contacto
Un Viaje a Través de Suramérica
"El mundo es un libro y quienes no viajan leen sólo una página"
El vehículo
 

Bienvenido

En la primavera austral del 2012, luego de meses de preparación, comenzó nuestro viaje por Suramérica. Un deseo acariciado por largo tiempo y finalmente hecho realidad. Para quien escribe estas líneas como para mi compañera de aventuras, el interés por los viajes lo traemos en los genes. La mitad de nuestras vidas ha transcurrido fuera de nuestros lugares de nacimiento.

Hemos disfrutando de ese recorrido por las rutas suramericanas, las cuales nos llevaron a parajes inolvidables que seguramente con el paso del tiempo, al caminante le será más fácil descubrir.

Como dice un dicho "un largo viaje comienza con un primer paso". Así en esa América que atrajo a tantos adelantados, exploradores y viajeros por siglos, la ruta recorrida fue larga y no faltaron dificultades pero la recompensa fue grata y emocionante.

Las gentes que habitan esos sitios que conocimos nos hicieron vivir instantes memorables. Los lugares apartados de los centros urbanos con su quietud y silencio ayudan a meditar y estar más cerca del creador. La gastronomía de nuestros pueblos también forma parte de ese descubrir diario.

Gracias a la magia de la fotografía damos testimonio de aquellos parajes no muy conocidos. Usted puede disfrutar de esas imágenes con sus leyendas descriptivas en la sección Diario de Viaje & Fotos.

Welcome

In the austral spring of 2012, after months of preparation, began our journey through South America. Finally a long dream comes true. To the writer of these lines and my partner, the interest in travel we bring in the genes. Half of our lives have gone out of our birthplaces.

We enjoy this tour of the South American routes, which led us to amazing places. Sure future generations will enjoy better, thanks to those integration schemes and road improvements.

As the saying goes "a long journey begins with a first step." So in the Americas that seduced many explorers and travelers for centuries, the route traveled was long and with some difficulties, but the reward was gratifying and exciting.

The people who inhabit these places and we met, made us live memorable moments. The locations far from urban centers with its stillness and silence help meditate and get closer to the creator. The cuisine of our people is also part of this daily discovery.

Thanks to the magic of photography we show little known landscapes. You can enjoy those images with their descriptive captions on the Travel Diary & Photos section in the website.

 

Ruta
 
 
© Copyright 2017 Oscar Sabetta | E-mail: oslatam@yahoo.com